{"id":3,"date":"2025-06-10T08:05:34","date_gmt":"2025-06-10T08:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/1dest.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-09-03T13:49:14","modified_gmt":"2025-09-03T13:49:14","slug":"datenschutzbestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/1dest.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n

Datenschutzbestimmungen<\/h2><\/div>

Willkommen auf der Website\u00a01dest.com<\/strong>\u00a0von 1Dest by Nest Srl (nachstehend \"1Dest\" genannt).\"Website<\/strong>\").<\/p>

Mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informiert 1Dest by Nest Srl den Nutzer \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten - gem\u00e4\u00df der EU-Verordnung 2016\/679 (im Folgenden \"Verordnung<\/strong>\") - die automatisch erhoben werden oder die er freiwillig angibt, indem er auf die Website zugreift und auf ihr navigiert sowie die dort angebotenen Dienste nutzt.<\/p>

Das Surfen ist kostenlos und erfordert keine Registrierung; die Angabe von personenbezogenen Daten ist in der \"Datenschutzbestimmungen<\/strong>\", in dem auf den Inhalt des vorliegenden Dokuments verwiesen wird. Die Website kann auch Hypertext-Links zu Websites, Seiten oder Online-Diensten von Dritten enthalten. Durch Anklicken dieser Links kann der Benutzer auf multimediale Inhalte zugreifen, die sich ausschlie\u00dflich auf die oben genannten Themen beziehen und die sich der Kontrolle von 1Dest di Nest Srl entziehen und in keiner Weise den Bestimmungen der vorliegenden Datenschutzpolitik unterliegen. 1Dest di Nest Srl bittet daher den Benutzer, bei der Anmeldung zu den von Dritten angebotenen Diensten vorsichtig zu sein und die Informationen \u00fcber die Verarbeitung der Daten, die von den oben genannten Subjekten bereitgestellt werden, sorgf\u00e4ltig zu lesen, f\u00fcr die 1Dest di Nest Srl keine Kontrolle aus\u00fcben kann und f\u00fcr die es auch nicht verantwortlich gemacht werden kann.<\/p>

*** *** ***<\/strong><\/div>

1. Datenkontrolleur<\/h3>

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist 1Dest di Nest Srl (C.F. und P.IVA 02490260227) mit Sitz in Via S. Caterina 74\/D, 38062 Arco, E-Mail Adresse info@1dest.com und Pec Adresse\u00a0nestsrls@pec.it<\/strong>\u00a0(nachstehend als\"Eigent\u00fcmer<\/strong>\").<\/p>

2. Art der verarbeiteten personenbezogenen Daten<\/h3>

- Personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Navigation<\/h4>

Bei der Navigation auf der Website sammelt der Eigent\u00fcmer Navigationsdaten mit Hilfe von Cookies oder anderen Tracking-Technologien, um das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren der Website zu \u00fcberpr\u00fcfen und dem Benutzer die Nutzung der dort angebotenen Dienste zu erm\u00f6glichen sowie um eine optimale Navigation zu gew\u00e4hrleisten, um Informationen \u00fcber die Anzahl der Besuche f\u00fcr statistische Analysen zu erhalten, um Profile zu erstellen, die die Zusendung von Werbung entsprechend den vom Benutzer ge\u00e4u\u00dferten Pr\u00e4ferenzen erm\u00f6glichen, sowie um Anomalien und\/oder Missbr\u00e4uche zu erkennen.<\/p>

F\u00fcr weitere Informationen zu den Technologien, die f\u00fcr die Erfassung solcher Daten verwendet werden, bittet der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche den Nutzer, einen Blick auf den folgenden Punkt 4) \u00fcber Cookies zu werfen.<\/p>

- Freiwillig vom Nutzer bereitgestellte Daten<\/h4>

Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet auch personenbezogene Daten, die der Nutzer im Rahmen der Interaktion mit den von der Website angebotenen Diensten freiwillig angibt, und zwar insbesondere:<\/p>

  • personenbezogene Daten wie Vorname, Nachname und Wohnanschrift;<\/li>
  • Kontaktdaten, wie Telefonnummer und E-Mail-Adresse;<\/li>
  • Informationen \u00fcber die Zahlungsweise;<\/li>
  • Informationen \u00fcber die vorgenommene Reservierung.<\/li><\/ul>

    Insgesamt, \"Daten<\/strong>\".<\/p>

    Die fakultative und freiwillige Zusendung von E-Mail-Nachrichten an die auf dieser Website angegebenen Adressen hat die Erfassung der E-Mail-Adresse des Absenders zur Folge, die f\u00fcr die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist, sowie weiterer personenbezogener Daten, die in der Nachricht freiwillig angegeben werden. Diese Daten werden ausschlie\u00dflich zur Beantwortung der Anfrage verwendet und in keiner Weise weitergegeben.<\/p>

    3. Zweck der Verarbeitung und Rechtsgrundlagen<\/h3>

    Im Rahmen der Konsultation der Website und der Inanspruchnahme der dort angebotenen Dienstleistungen werden die Daten zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/p>

    a.<\/strong>\u00a0die Navigation auf der Website zu erm\u00f6glichen, ihr ordnungsgem\u00e4\u00dfes Funktionieren zu \u00fcberpr\u00fcfen und die Haftung im Falle von Computerkriminalit\u00e4t festzustellen sowie statistische Analysen der Besuche auf der Website zu erstellen (nachstehend \"die Website\" genannt).\"Website-Navigation<\/strong>\"). Die Rechtsgrundlage liegt in der Erf\u00fcllung eines Vertrags (Art. 6.1 b) Verordnung) sowie im berechtigten Interesse des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen (Art. 6.1 f) Verordnung) und, in Bezug auf die Verarbeitung statistischer Analysen, in der vom Nutzer erteilten Einwilligung (Art. 6.1 a) Verordnung);<\/p>

    b.<\/strong>\u00a0die Verf\u00fcgbarkeit an den angegebenen Aufenthaltsdaten zu pr\u00fcfen (im Folgenden \"Suche nach Verf\u00fcgbarkeit<\/strong>\"). Die Rechtsgrundlage findet sich in der Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen, die auf Antrag der betroffenen Person getroffen werden (Art. 6.1 b) VO);<\/p>

    c.<\/strong>\u00a0die Buchung mit der Verwaltung der betreffenden Leistungen abzuschlie\u00dfen (im Folgenden \"Buchung<\/strong>\"). Die Rechtsgrundlage ist die Erf\u00fcllung des Vertrags (Art. 6.1 b) VO);<\/p>

    d.<\/strong>\u00a0die Beantwortung der eingegangenen Auskunftsersuchen (im Folgenden als \"Kontakt<\/strong>\"). Die Rechtsgrundlage findet sich in der Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen, die auf Antrag des Nutzers getroffen werden (Art. 6.1 b) VO);<\/p>

    e.<\/strong>\u00a0die Daten (insbesondere die E-Mail-Adresse) zu \u00fcbermitteln\u00a0nestsrls@pec.it<\/strong>\u00a0S.r.l. (ein Unternehmen, das im Bereich der Softwareentwicklung f\u00fcr das Hotelgewerbe t\u00e4tig ist) f\u00fcr die Zusendung von Mitteilungen mit Werbe- und Verkaufsf\u00f6rderungsinhalten per E-Mail, SMS und Sofortnachrichten \u00fcber seine Produkte, Dienstleistungen und Initiativen (im Folgenden als \"' bezeichnet).\"Kommunikation<\/strong>\"). Rechtsgrundlage ist die vom Nutzer erteilte Einwilligung (Art. 6.1 a) VO);<\/p>

    f.<\/strong>\u00a0Aus\u00fcbung und Verteidigung der Rechte des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen in jedem Forum, einschlie\u00dflich Gerichts-, Verwaltungs-, Schieds-, Vermittlungs- oder Schlichtungsverfahren (nachstehend \"Verteidigung<\/strong>\"). Die Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen (Art. 6.1 f) VO).<\/p><\/div>

    Mit Ausnahme von Navigationsdaten (die automatisch mit Hilfe von Cookies oder anderen Tracking-Technologien erhoben werden) werden die Daten in der Form bereitgestellt, wie sie sind:<\/p>

    • obligatorisch<\/strong>\u00a0f\u00fcr die Verfolgung der unter den Punkten a), b), c), d) und f) genannten Zwecke. Wenn der Nutzer die Daten nicht zur Verf\u00fcgung stellt, ist es dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen daher nicht m\u00f6glich, die Anfrage zu erf\u00fcllen (z. B. die Website zu durchsuchen, die Verf\u00fcgbarkeit zu den angegebenen Aufenthaltsdaten zu pr\u00fcfen, die Buchung abzuschlie\u00dfen und eingegangene Anfragen zu best\u00e4tigen);<\/li>
    • optional<\/strong>\u00a0f\u00fcr die Verfolgung der unter Buchstabe e) genannten Zwecke, insbesondere f\u00fcr die Erstellung von statistischen Analysen \u00fcber die Besuche auf der Website, und e). Die Nichtbereitstellung der Daten durch den Nutzer hindert den Inhaber der Datenverarbeitung daher nicht daran, die Daten an Ciaobooking S.r.l. weiterzuleiten und statistische Analysen \u00fcber die Besuche auf der Website zu erstellen, unbeschadet der Verfolgung der \u00fcbrigen unter Buchstabe a) genannten Zwecke und der unter den Buchstaben b), c), d) und f) genannten Zwecke.<\/li><\/ul>

      4. Cookies<\/h3>

      Die Website verwendet\u00a0technische, analytische und profilbildende Cookies, einschlie\u00dflich Cookies von Dritten<\/strong>, Cookies werden verwendet, um die normale Navigation und Nutzung der Website zu erm\u00f6glichen, um statistische Analysen durchzuf\u00fchren und um Profile zu erstellen, die die Zusendung von Werbung entsprechend den Pr\u00e4ferenzen des Nutzers erm\u00f6glichen. Weitere Informationen \u00fcber die Merkmale der auf der Website verwendeten Cookies finden Sie in der Cookie-Richtlinie.<\/p>

      5. Modalit\u00e4ten der Verarbeitung<\/h3>

      Im Rahmen der unter Punkt 3) genannten Zwecke werden die Daten unter Einhaltung der Vorschriften \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten und unter Anwendung geeigneter Sicherheitsma\u00dfnahmen mit elektronischen Mitteln verarbeitet. Die Datenverarbeitung erfolgt durch internes Personal des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen, das speziell befugt, geschult und angewiesen ist, die Angemessenheit und Vertraulichkeit der Daten zu gew\u00e4hrleisten sowie Risiken des Verlusts und\/oder der Zerst\u00f6rung und des Zugriffs durch Unbefugte zu vermeiden.<\/p>

      6. Kommunikation und Verbreitung von Daten<\/h3>

      Die Daten werden nicht weitergegeben. Soweit dies f\u00fcr die unter Punkt 3) genannten Zwecke unbedingt erforderlich ist, k\u00f6nnen die Daten weitergegeben werden:<\/p>

      • Berechtigte nach dem Gesetz oder den Vorschriften, wie z. B. \u00f6ffentliche und gerichtliche Beh\u00f6rden, aber nicht darauf beschr\u00e4nkt;<\/li>
      • Ciaobooking S.r.l. (ein Unternehmen, das im Bereich der Softwareentwicklung f\u00fcr das Hotelgewerbe t\u00e4tig ist), vorbehaltlich der Zustimmung des Nutzers;<\/li>
      • Personen, die in ihrer Eigenschaft als eigenst\u00e4ndig f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche oder Auftragsverarbeiter gem\u00e4\u00df Artikel 28 der Verordnung an der Verarbeitung der Daten beteiligt sind (wie zum Beispiel, aber nicht ausschlie\u00dflich, die Unternehmen, die Verwaltungs- und Wartungst\u00e4tigkeiten f\u00fcr die verwendeten IT-Systeme, Plattformen und Anwendungen durchf\u00fchren).<\/li><\/ul>

        Die aktualisierte Liste der Datenverarbeiter ist am Sitz des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen erh\u00e4ltlich.<\/p>

        7. Dauer der Datenspeicherung<\/h3>

        Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche bewahrt die Daten so lange auf, wie es f\u00fcr die Erreichung der Zwecke, f\u00fcr die diese Daten erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist. Unbeschadet dessen, was in den Punkten 3) und 4) in Bezug auf den Widerruf der Website ausdr\u00fccklich vorgesehen ist, werden die Daten f\u00fcr die Zwecke von:<\/p>

        • Suche nach Verf\u00fcgbarkeit<\/strong>\u00a0wird gespeichert f\u00fcr\u00a01 Jahr<\/strong>\u00a0ab dem Datum ihrer Abholung;<\/li>
        • Buchung<\/strong>\u00a0wird durchgehend beibehalten\u00a0die Dauer des Aufenthaltes<\/strong>\u00a0und, nebenbei bemerkt,\u00a0bis zur Verj\u00e4hrung der Rechte<\/strong>\u00a0die sich aus dem mit dem Nutzer bestehenden Vertragsverh\u00e4ltnis ergeben (10 Jahre nach dessen Beendigung);<\/li>
        • Kontakt<\/strong>\u00a0werden nicht l\u00e4nger gespeichert als\u00a01 Jahr<\/strong>\u00a0ab dem Zeitpunkt der Erhebung der Daten, der mit der Best\u00e4tigung des Antrags durch den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen zusammenf\u00e4llt;<\/li>
        • Kommunikation<\/strong>\u00a0werden bis zu ihrer \u00dcbermittlung an Ciaobooking S.r.l. aufbewahrt, in jedem Fall aber f\u00fcr einen Zeitraum von h\u00f6chstens\u00a01 Monat ab dem Datum der Abholung<\/strong>. Die Aufbewahrungsdauer der Daten f\u00fcr die Zusendung von Mitteilungen mit informativem und werbendem Inhalt \u00fcber die Produkte und Dienstleistungen von Ciaobooking S.r.l. wird von dieser ausdr\u00fccklich festgelegt und dem Benutzer bekannt gegeben;<\/li>
        • Verteidigung<\/strong>\u00a0werden f\u00fcr die Dauer des Rechtsstreits und bis zur Ersch\u00f6pfung der Rechtsmittelfristen und\/oder der Verj\u00e4hrungsfristen f\u00fcr die betreffende Klage aufbewahrt;<\/li><\/ul>

          Dies gilt jedoch unbeschadet des Rechts auf Widerruf der Einwilligung f\u00fcr die auf dieser Rechtsgrundlage beruhenden Verarbeitungen, der Aus\u00fcbung der unter Punkt 8) genannten Rechte und der Erf\u00fcllung der gesetzlich vorgeschriebenen besonderen Aufbewahrungspflichten.<\/p>

          8. Rechte der betroffenen Person<\/h3>

          Unbeschadet der Bestimmungen und Beschr\u00e4nkungen des Gesetzesdekrets Nr. 196\/2003 (Teil I - Titel I - Kapitel III) hat der Nutzer das Recht, sich mit Bezug auf die Daten an den Datenverwalter zu wenden:<\/p>

          • Zugang (Art. 15 VO);<\/li>
          • Berichtigung unrichtiger Daten und Vervollst\u00e4ndigung unvollst\u00e4ndiger Daten (Art. 16 VO);<\/li>
          • die L\u00f6schung der Daten aus den vorgesehenen Gr\u00fcnden (Art. 17 VO);<\/li>
          • die Beschr\u00e4nkung der Verarbeitung auf die vorgesehenen F\u00e4lle (Art. 18 VO);<\/li>
          • Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20 VO);<\/li>
          • Widerspruch gegen die Verarbeitung in den vorgesehenen F\u00e4llen (Art. 21 VO).<\/li><\/ul>

            Im Falle einer Verarbeitung auf der Grundlage einer Einwilligung hat der Nutzer au\u00dferdem das Recht, diese jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung ber\u00fchrt wird. Alle oben genannten Rechte k\u00f6nnen ausge\u00fcbt werden, indem eine Mitteilung an den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen per E-Mail an info@1dest.com gesendet wird.<\/p>

            9. Beanstandung<\/h3>

            Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die Bestimmungen der Verordnung verst\u00f6\u00dft, haben Sie das Recht, gem\u00e4\u00df Artikel 77 der Verordnung eine Beschwerde bei der Datenschutzbeh\u00f6rde einzureichen.<\/p>

            10. \u00dcbermittlung von Daten ins Ausland<\/h3>

            Die Daten werden am Hauptsitz des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen und auf Servern in der Europ\u00e4ischen Union gespeichert. Im Falle einer Daten\u00fcbermittlung ins Ausland verpflichtet sich der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche, daf\u00fcr zu sorgen, dass die \u00dcbermittlung der Daten in diese L\u00e4nder unter Einhaltung der Bestimmungen der Verordnung und insbesondere bei Vorliegen angemessener Garantien (Angemessenheitsbeschl\u00fcsse, von der Europ\u00e4ischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln usw.) erfolgt.<\/p>

            Arch<\/strong>,\u00a005\/08\/2025<\/strong><\/p>

            Die Inhaberin<\/strong><\/p>

            1Dest von Nest Srl<\/strong><\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>

            \n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Informativa Privacy policyBenvenuti nel sito web\u00a01dest.com\u00a0di 1Dest di Nest Srl (di seguito “Sito”).Con la presente Privacy Policy, 1Dest di Nest Srl fornisce all’utente le informazioni relative al trattamento dei dati personali – ai sensi del Regolamento UE 2016\/679 (di seguito “Regolamento”) – che vengono raccolti automaticamente o che lo stesso fornisce volontariamente, accedendo e navigando […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1dest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1dest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/1dest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1dest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1dest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/1dest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1180,"href":"https:\/\/1dest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1dest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}